요즘 캐시워크 같은 돈 버는 앱 사용하는 분들이 많습니다.
이런 여러가지 앱으로 소소한 용돈벌이를 하는 N잡러가 유행인데요.
그래서 준비한 앱테크 시리즈 첫번째로
번역을 할 때마다 리워드가 쌓이는 번역 앱 플리토(Flito)입니다.
플리토는 2021년에 출시된 이후로 유저들이 꾸준히 증가했습니다.
그러한 배경에는 간단한 문장을 번역하거나 대화문을 만들기만 해도 꽤 큰 포인트가 쌓였기 때문인데요.
다만 이용자가 폭증한 2023년 이후에는 리워드 폭이 다소 축소된 것으로 보입니다.
플리토(Flito) 앱 사용하기
1. 지원기기 : 모바일 또는 PC 버전 모두 사용 가능
- 구글플레이나 애플 앱스토어 등에서 '플리토'를 검색하여 다운로드
- 다만 빠른 속도로 번역하기에는 PC버전이 보다 효율적
- 회원가입 필수(참고로 구글 계정으로 연결하여 가입했습니다)
2. 사용언어 설정하기
- 맨 위쪽 상단바의 오른편의 프로필 이모티콘(①)을 누르고 팝업창의 '설정'(②) 클릭
- 마이페이지가 나오면 '사용언어'에서 모국어, 사용언어를 선택 가능
(리뷰를 위해 영어, 독일어, 일본어를 골랐네요ㅎㅎ)
3. '아케이드'에서 선택한 언어로 번역하기
- 현재 플리토앱에서 지원하는 언어는 한국어(대화), 영어(한국어↔영어), 일본어(한국어↔일본어) 등을 지원
(단, 언어 변경은 월 3회까지 가능하다고 하니 신중하게 선택해야 할 듯 합니다.) - 한국어(대화) 형식은 매주 수요일에 오픈 및 운영합니다.
- '참여언어'를 '영어'나 '일본어'를 선택하고 '시작하기' 버튼을 누름
4. 번역하기
- 신규 가입자 혹은 레벨테스트 통과 전에는 아래와 같은 화면 보다는 짧은 문장의 해석이 주로 나오고,
중급자 이상부터는 보다 긴 문장이 나오는 것 같습니다. - 번역을 보고 3가지 평가(나쁨, 나쁘지 않음, 매우 좋음) 중 하나를 선택
(나쁨과 나쁘지 않음을 선택할 경우 직접 문장을 고쳐야 한답니다ㅎㅎ!) - 잘 모르겠을 때는 ‘건너뛰기’를 사용합니다.
5. 리워드 사용
- 리워드 폭이 1건당 1p(한국어), 5p 또는 10p(영어 등 외국어)로 책정
- '스토어'를 통해 그동안 모은 포인트로 제품을 구매할 수 있습니다.
플리토가 초창기보다 이용자가 늘면서 혜택 폭이 작아졌다는 평이 있긴 합니다만
다른 앱테크용 어플에 비해 포인트가 비교적 잘 모이는 편이니 그래도 추천은 드립니다!
특히 통번역 자격증이나 경력이 있으신 분들은
'플리토 비즈니스' 서비스를 통해 번역업무도 하실 수 있다고 하니 참조하시면 좋을 것 같습니다.
↓ ↓ 연관 글 읽어보기 ↓ ↓
[앱테크 시리즈②] 이벤트 및 경품 응모 앱, 슈퍼투데이 사용 후기
[앱테크 시리즈①] 돈 버는 번역 앱, 플리토(Flito) 사용 후기 요즘 캐시워크 같은 돈 버는 앱 사용하는 분들이 많습니다. 이런 여러가지 앱으로 소소한 용돈벌이를 하는 N잡러가 유행인데요. 그래
headofdragon.tistory.com
'기술 > 플랫폼' 카테고리의 다른 글
| [Edge 브라우저의 미래] ② Bing챗으로 가짜 뉴스 검증하기 (2) | 2023.10.19 |
|---|---|
| [정보] 한국형 워드프레스 구독 서비스 알아보기 (4) | 2023.10.18 |
| [앱테크 시리즈②] 이벤트 및 경품 응모 앱, 슈퍼투데이 사용 후기 (0) | 2023.10.17 |
| [구글 안드로이드 개발자 블로그] 윈도우 매니저 1.1.0-베타01 (0) | 2023.04.05 |
| 트위터의 불안한 미래와 몇 가지 대안들 (0) | 2023.03.30 |